Sculpture of woman Contrada dell `Aquila on wall in medieval narrow street Casato di Sotto in old city Siena.
The plaque reads:
ALLA NOBIL CONTRADA DELL ‘AQUILA
NEL SEGNO D’ UNA ANTICA AMICIZIA
QUESTO BRONZO
L’ENTE PROVINCIALE TURISMO PER LA CITA DELL AQUILA
DONO’ AD MCMLXIII
Which roughly translates as:
TO THE NOBIL CONTRADA OF THE EAGLE
IN THE SIGN OF AN OLD FRIENDSHIP
THIS BRONZE
THE PROVINCIAL TOURISM BODY FOR THE CITY OF THE EAGLE
DONATE TO MCMLXIII